Witajcie!

Agencja Literacka Ragana jest spełnionym marzeniem o firmie tworzonej przez przyjaciół i miejscem o szczególnej, rodzinnej atmosferze. Powstała, aby pomóc pisarzom w zrealizowaniu z kolei ich marzeń o publikacji, a tłumaczom zaistnieć na rynku wydawniczym.

Jesteśmy firmą małą, ale dysponujemy wielkim doświadczeniem. Każdy z nas od lat zajmuje się literaturą, pracujemy z wydawcami i autorami, redagujemy, tłumaczymy, projektujemy wejścia na rynek wydawniczy. To doświadczenie pozwala nam opracować strategie użyteczne na każdym etapie powstawania książki, od pomysłu, poprzez redakcję do publikacji, a nawet przekładu. Oferujemy więc naszym klientom pełen zakres usług, a współpracownikom ciekawe wyzwania, możliwość uczestniczenia w interesujących projektach.

Mamy doświadczenie pedagogiczne i dzięki niemu podejmujemy się szkolenia kolejnych tłumaczy literackich, wierząc, że zadbają oni o to, by z naszych polskich książek, telewizji, a nawet filmów z sieci zniknęły wszelkie błędy w tłumaczeniach.

Szukamy tych dla których, dla których atmosfera pracy jest równie ważna jak sukces na rynku wydawniczym. Jesteśmy nastawieni na współpracę długoterminową zarówno z autorami, jak tłumaczami i wydawcami. W każdy projekt angażujemy się na poważnie i każdemu klientowi zapewniamy osobistą uwagę i szczególne traktowanie.

Czekamy na Was, gotowi poprowadzić Was tam, gdzie sobie życzycie.

 

Category Archives: Uncategorized

A.C. Cobble Beniamin Ashwood

„Problemem, jaki nastręcza życie w społeczeństwie dającym ci wolność jest to, że daje też ono wolność wszystkim innym.”

Życie Bena Ashwooda z osady Widoki miało swój rytm i porządek: warzenie 4 beczek piwa tygodniowo, wysłuchiwanie opowieści w gospodzie „Pod Baranim Rogiem” i doroczne walki na kije na Festynie z okazji Święta Wiosny. Nawet pojawienie się w okolicy krwiożerczego demona nie wprowadziło istotnych zmian w jego życiu.

Co innego, pojawienie się Mistrza Mieczy i wyjątkowo poirytowanej czarodziejki. To wywróciło życie młodego Bena do góry nogami. I chociaż przygody, kiedy już jakaś rzeczywiście się zaczyna, wydają się znacznie bardziej przerażające niż w opowieściach, Ben postanowił wykorzystać swoją szansę i ruszyć na ich spotkanie. Przecież wróci, prawda? Wróci do swojego browaru, przyjaciół i ciepłego zapiecka.

Być może, gdyby Ben wiedział, gdzie zawiedzie go ciekawość i żądza przygód, strach nie pozwoliłby mu uczynić pierwszego kroku. Na szczęście nie wiedział.

 

Nowa książka Magdaleny Kozak

Wkrótce nakładem wydawnictwa Insignis ukaże się nowa książka Magdaleny Kozak.

Więcej informacji na stronie wydawnictwa Insignis.

Magda_Kozak_announce_500

„Pan Lodowego Ogrodu” na planszy.

Polscy twórcy zbierają pieniądze na produkcje gry planszowej, na podstawie bestselerowej powieści Jarosława Grzędowicza „Pan Lodowego Ogrodu”. Prototyp gry wydawnictwa REDIMP otrzymał zaszczytne miano Gry XXI Edycji Pionka – Gliwickiego Spotkania z Grami Planszowymi.

Żródło